Žij tam, kde jsou písně : jak ruská Romka dobyla Ameriku /
Autobiografický román americké spisovatelky romsko - arménského původu zachycuje dobu na přelomu 80. a 90. let, kdy jako dospívající dívka emigrovala s rodinou ze SSSR do USA. Rodina patnáctileté Oksany přijíždí na sklonku 80. let z Moskvy do Los Angeles. Romští hudebníci, kteří po generace vyrůstal...
| Hlavní autor: | Marafioti, Oksana, 1974- |
|---|---|
| Další autoři: | Ryvolová, Karolína, 1977- |
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | Česky |
| Vydáno: |
Praha :
Stanislav Juhaňák - Triton,
2019
|
| Vydání: | 1. vydání |
| Témata: | |
| Konspekt: | 929 |
| Štítky: |
Přidat štítek
Žádné štítky neexistují, buďte první, kdo přidá svůj vlastní štítek!
|
| LEADER | 02994nam a2200589 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 80250 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20210904101554.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 180905s2019 xr ac g 000 0acze | ||
| 015 | |a cnb003023837 | ||
| 020 | |a 9788075535672 |q (brožováno) | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h eng | |
| 044 | |a xr | ||
| 072 | 7 | |a 929 |x Biografie |9 8 | |
| 080 | |a (=214.58)-055.2 |2 MRF | ||
| 080 | |a 929 |2 MRF | ||
| 080 | |a 314.15-026.44 |2 MRF | ||
| 080 | |a (47+57) |2 MRF | ||
| 080 | |a (73) |2 MRF | ||
| 080 | |a (092) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Marafioti, Oksana, |d 1974- |7 jo20181006366 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a American Gypsy. |l Česky |
| 245 | 1 | 0 | |a Žij tam, kde jsou písně : |b jak ruská Romka dobyla Ameriku / |c Oksana Marafiotiová ; přeložila Karolína Ryvolová |
| 246 | 3 | 0 | |a Jak ruská Romka dobyla Ameriku |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha : |b Stanislav Juhaňák - Triton, |c 2019 | |
| 300 | |a 347 stran : |b ilustrace, portréty ; |c 20 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Přeloženo z angličtiny | ||
| 500 | |a Terminologický slovník | ||
| 504 | |a Obsahuje bibliografii | ||
| 520 | |a Autobiografický román americké spisovatelky romsko - arménského původu zachycuje dobu na přelomu 80. a 90. let, kdy jako dospívající dívka emigrovala s rodinou ze SSSR do USA. |b Rodina patnáctileté Oksany přijíždí na sklonku 80. let z Moskvy do Los Angeles. Romští hudebníci, kteří po generace vyrůstali v Sovětském svazu, mají o Americe velmi zkreslené představy. Jejich situaci navíc komplikuje poněkud výbušná povaha jednotlivých členů rodiny. Zatímco se Oksana pomalu vyrovnává s novým prostředím, čtenář se seznamuje s jejím dětstvím, historií jejích předků a událostmi předešlého života. Ani v něm totiž díky svému původu a kočovnému životu mezi jednotlivými koncerty nikdy úplně "nezapadala". Kniha je tedy zajímavým příběhem o hledání vlastní identity v bouřlivé době mezi dvěma kontinenty. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Marafioti, Oksana, |d 1974- |7 jo20181006366 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a romské ženy |7 ph165207 |z Sovětský svaz |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a romské ženy |7 ph165207 |z Spojené státy americké |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a romské ženy |7 ph165207 |x dětství |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a emigrace a imigrace |7 ph137594 |z Spojené státy americké |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a Romani women |z Soviet Union |
| 650 | 0 | 9 | |a Romani women |z United States |
| 650 | 0 | 9 | |a Romani women |x childhood |
| 650 | 0 | 9 | |a emigration and immigration |z United States |
| 655 | 7 | |a autobiografie |7 fd131855 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a autobiography | |
| 700 | 1 | |a Ryvolová, Karolína, |d 1977- |7 xx0049085 |4 trl | |
| 910 | |a CVG507 | ||
| 942 | |2 ddc | ||
| 999 | |d 80250 | ||
| 993 | |0 0 |1 423056028558 |2 ddc |4 0 |7 0 |9 102633 |a 215.00 |b 0 |c 110032 |d 2021-09-04 |e 4 |f DOSP |h 299.00 |i 3 |l DOSP |r 2024-01-12 |s 2022-12-06 |t 6 |w 2021-09-04 |y KN |x FA10-18521/2021 | ||